A virtude e o vício distinguem-se por essência de modo tão radical, e é tão necessário que essa distinção seja observada para o bem-estar dos homens, quer na vida privada, quer nas sociedades, que separá-los em si mesmos, apartá-los por sinais suficientes e distingui-los por recompensas foi o desígnio de todas as leis, das sentenças dos sábios, da ordem das coisas e da proporção que guardam com o bem ou com o mal; e conforme a isso se formaram as expectativas dos homens: para que a virtude tenha sede própria na vontade e nos afetos, e se torne amável por suas próprias excelências e pela bênção que lhe vem anexa; e para que o vício seja inimigo tão natural do homem quanto o lobo o é do cordeiro e as trevas o são da luz — destruidor do seu ser e contradição da sua natureza.
2. A insuficiência das leis humanas
Mas não basta que o mundo inteiro se tenha armado contra o vício e que, por tudo quanto há de sábio e sóbrio entre os homens, tenha tomado o partido da virtude, ornando-a de gloriosos títulos, animando-a com prêmios, acolhendo-a com doçura, ordenando-a por editos, fortificando-a com toda sorte de defensivos e entretecendo-a em todas as acomodações que a arte pôde inventar: tudo isso fica aquém da necessidade do homem. Pois isso, nos homens de algum recato, assegurará apenas as ações que se passam nos teatros e nas estradas, nos mercados e nas igrejas, sob os olhos dos juízes e na companhia de testemunhas; mas as ações dos gabinetes e das alcovas, os desígnios e os pensamentos dos homens, seus colóquios em lugares escuros, os atos do retiro e da noite — tudo isso fica indiferente à virtude ou ao vício. E dessas coisas, como o homem não pode tomar conhecimento, tampouco pode exercer coerção; e por isso mais de metade das ações humanas fica, pelas leis dos homens, sem vigilância e sem provisão.
3. A impunidade dos grandes e o clamor dos oprimidos
E, além disso, há homens que são maiores que as leis, e há os que são maiores que os juízes; e alguns juízes diminuíram-se a si mesmos pelo medo e pela covardia, pelo suborno e pela lisonja, pela iniquidade e pela complacência; e mesmo onde não se diminuíram, só de poucas causas têm notícia. Há ainda pecados tão populares e tão universais, que puni-los é ou impossível ou intolerável; e chamá-los a juízo trairia a fraqueza das varas e dos machados públicos, e faria o pecador parecer mais forte do que o poder que foi instituído para lhe servir de freio. E, depois de tudo isto, encontramos pecadores tão prósperos que escapam, tão poderosos que nada temem; e o pecado torna-se seguro quando cresce em grandeza:
—— Facere omnia sæve
Non impune licet, nisi dum facis ——
«Não se comete impunemente toda sorte de crueldades, senão enquanto se continua a cometê-las.» (Lucano, livro VIII)
E a inocência é oprimida; o pobre clama, e não tem quem o socorra; é espoliado, e falta-lhe um patrono. E por estas e por muitas outras causas concorrentes, se contardes todas as causas que se apresentam diante de todos os tribunais do mundo, ainda que as litigiosas sejam demasiado numerosas e as matérias de instância intrincadas e sem conta, tão poucas são, contudo, as pessoais e criminais, que de dois mil pecados que clamam em altas vozes a Deus por vingança, apenas dois, quando muito, são notados pelo olho público e castigados pela mão da justiça.
4. A necessidade de um dia de juízo
Segue-se daí que é apenas razoável — pelo interesse da virtude e pelas necessidades do mundo — que o que é oculto seja julgado; que a virtude seja imposta também ao espírito; que o pobre seja aliviado; que o oprimido possa apelar; que o clamor das viúvas seja ouvido; que os santos se ergam de pé; que a causa mal julgada torne a ser julgada; que os tiranos sejam chamados a contas; que os nossos pensamentos sejam examinados e as nossas ações secretas vistas por todos os lados; e que o número infinito de pecados que aqui escapam não escape afinal. E por isso Deus assim o ordenou: que haja um dia de juízo, no qual tudo aquilo que os homens deixaram passar seja interrogado por Deus, e toda palavra e toda ação receba a justa retribuição que lhe é devida.
Porque todos devemos comparecer ante o tribunal de Cristo, para que cada um receba as coisas feitas no seu corpo, segundo o que houver feito, seja bem, seja mal.
Jeremy Taylor



















